📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Apple announced a price increase for its products in Japan on June 25, 2023. The iPad Pro price rose from 58,800 yen to 74,800 yen, and the MacBook Pro now costs over 90,000 yen. This change is a significant burden for consumers planning to buy these devices. Apple has not explained the reasons for the price hike, but rising material costs and currency fluctuations may be factors. There are concerns that iPhone prices may also rise soon.
🇯🇵 日本語で読む
アップルは2023年6月25日に、国内のMac、iPad、Vision Proなどの価格を一斉に引き上げることを発表しました。特にiPad Proは5万8800円から7万4800円に、MacBook Proは9万円を超える価格に改定されました。この値上げは、製品によっては数万円の差が生じるため、これからMacやiPadを購入しようと考えていた消費者にとっては大きな痛手となります。アップルは価格改定の理由を明らかにしていませんが、原材料費の高騰や為替の影響が考えられます。今後、iPhoneの価格も据え置きが難しくなる可能性があり、消費者の購買意欲に影響を与えることが予想されます。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. アップルはいつ価格を引き上げましたか？
A. 6月25日
B. 7月1日
C. 5月20日
D. 8月15日
💡 答えを見る
正解: A. 6月25日
要約では "Apple announced a price increase for its products in Japan on June 25, 2023." と述べています。
Q2. iPad Proの新しい価格はいくらですか？
A. 5万8800円
B. 7万4800円
C. 6万5000円
D. 8万0000円
💡 答えを見る
正解: B. 7万4800円
要約では "The iPad Pro price rose from 58,800 yen to 74,800 yen." と述べています。
Q3. 価格上昇の理由は何ですか？
A. 明らかにされていない
B. 新製品の発売
C. 競争の激化
D. 需要の増加
💡 答えを見る
正解: A. 明らかにされていない
要約では "Apple has not explained the reasons for the price hike." と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| price increase 🎧 Listen | 価格上昇 |
| 💡 The price increase affected many customers. 🎧 Listen （価格上昇は多くの顧客に影響を与えました。） |
|
| consumer burden 🎧 Listen | 消費者の負担 |
| 💡 The new prices create a consumer burden. 🎧 Listen （新しい価格は消費者の負担を生じさせます。） |
|
| currency fluctuations 🎧 Listen | 為替変動 |
| 💡 Currency fluctuations can impact prices. 🎧 Listen （為替変動は価格に影響を与えることがあります。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| price adjustment 🎧 Listen | 価格調整 |
| 💡 The company announced a price adjustment. 🎧 Listen （会社は価格調整を発表しました。） |
|
| market impact 🎧 Listen | 市場への影響 |
| 💡 The price increase will have a market impact. 🎧 Listen （価格上昇は市場への影響を与えるでしょう。） |
|
| product launch 🎧 Listen | 製品発売 |
| 💡 The product launch was successful. 🎧 Listen （製品発売は成功しました。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| increase 🎧 Listen | verb | 増加する |
| 🎯 TOEIC: TOEICでは価格や数量の増加に関連する文脈で出題されることが多い。 | ||
| adjustment 🎧 Listen | noun | 調整 |
| 🎯 TOEIC: TOEICでは価格や計画の調整に関する問題が出題されることがある。 | ||
| impact 🎧 Listen | noun | 影響 |
| 🎯 TOEIC: TOEICではビジネスの影響に関する文脈でよく使われる。 | ||
コメント