📰 Source
Iran and Israel say they will pause strikes but warn of retaliation if ceasefire breached again
📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Israel's Prime Minister announced that the country is holding fire for now after Iran's armed forces said they stopped military action. Both sides warned they would retaliate if the ceasefire is broken again. This agreement may ease regional tensions, but trust between the countries is weak. The risk of renewed conflict remains high, considering past confrontations. The international community is watching the situation closely and needs to encourage further dialogue.
🇯🇵 日本語で読む
イスラエルの首相は、イランの武装勢力が軍事行動を停止したと発表した後、イスラエルも「現時点で攻撃を控えている」と述べました。しかし、両国は停戦が再び破られた場合には報復する用意があると警告しています。この合意は、地域の緊張を和らげる可能性がありますが、双方の信頼関係が脆弱なため、持続可能かどうかは不透明です。特に、過去の対立を考慮すると、再び衝突が起こるリスクは依然として高いと言えます。国際社会は、この状況を注視しており、さらなる対話を促進する必要があります。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. イスラエルの首相は何を発表しましたか？
A. 攻撃を開始する
B. 攻撃を控えている
C. 軍事行動を行う
D. 停戦を破る
💡 答えを見る
正解: B. 攻撃を控えている
記事では "Israel's PM says his country is holding fire 'at the moment'" と述べています。つまり、イスラエルは攻撃を控えていると発表しています。
Q2. イランの武装勢力は何を停止したと言っていますか？
A. 軍事行動
B. 交渉
C. 攻撃
D. 報復
💡 答えを見る
正解: A. 軍事行動
記事では "Iran's armed forces said they had stopped military action" と述べています。イランの武装勢力は軍事行動を停止したと言っています。
Q3. retaliateの意味は何ですか？
A. 攻撃する
B. 報復する
C. 停戦する
D. 交渉する
💡 答えを見る
正解: B. 報復する
記事では "Both sides warned they would retaliate if the ceasefire is broken again" と述べています。retaliateは「報復する」という意味です。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| hold fire 🎧 Listen | 攻撃を控える |
| 💡 The army decided to hold fire during the negotiations. 🎧 Listen （交渉中、軍は攻撃を控えることに決めた。） |
|
| military action 🎧 Listen | 軍事行動 |
| 💡 The country launched military action to protect its borders. 🎧 Listen （その国は国境を守るために軍事行動を開始した。） |
|
| retaliate 🎧 Listen | 報復する |
| 💡 They threatened to retaliate if attacked. 🎧 Listen （攻撃された場合、報復すると脅した。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| ceasefire 🎧 Listen | 停戦 |
| 💡 The two nations agreed to a ceasefire to end the conflict. 🎧 Listen （二国は紛争を終わらせるために停戦に合意した。） |
|
| tensions 🎧 Listen | 緊張 |
| 💡 There are rising tensions between the two countries. 🎧 Listen （二国間の緊張が高まっている。） |
|
| diplomacy 🎧 Listen | 外交 |
| 💡 Diplomacy is essential for resolving international conflicts. 🎧 Listen （外交は国際的な紛争を解決するために不可欠である。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| retaliation 🎧 Listen | 名詞 | 報復 |
| 🎯 TOEIC: The company faced retaliation for its actions. | ||
| military 🎧 Listen | 形容詞 | 軍事の |
| 🎯 TOEIC: Military operations are ongoing in the region. | ||
| ceasefire 🎧 Listen | 名詞 | 停戦 |
| 🎯 TOEIC: A ceasefire was declared after lengthy negotiations. | ||
コメント