エボラ出血熱の死亡率30-50%

📰 Source

WHO puts Ebola outbreak death rate at ‘huge’ 30-50% as chief arrives in DRC

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary 🎧 Listen

The death rate of the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo is between 30% and 50%, according to the World Health Organization (WHO). WHO chief Tedros Adhanom Ghebreyesus has called for a ceasefire among armed groups to help prevent deaths from this disease. This call is seen as a crucial step in controlling the outbreak. Anaïs Legand from WHO stated that the revised death rate is based on confirmed cases. The Ebola virus is highly lethal, especially in areas with weak healthcare systems.

🇯🇵 日本語で読む

コンゴ民主共和国でのエボラ出血熱の死亡率が30%から50%と、世界保健機関（WHO）が発表しました。WHOのテドロス事務局長は、病気の拡大を抑えるために、武装グループ間の停戦を呼びかけています。この呼びかけは、病気による死亡を防ぐための重要なステップとされています。WHOの高リスク病原体チームのアナイス・レガン氏は、死亡率の見直しは確認された症例に基づいていると述べています。エボラウイルスは非常に致死性が高く、特に医療体制が脆弱な地域での影響が深刻です。国際社会は、この危機に対処するための支援を強化する必要があります。

👉 元記事を読む（英語）

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. WHOが発表したエボラ出血熱の死亡率は何パーセントですか？

A. 10-20%

B. 20-30%

C. 30-50%

D. 50-70%

💡 答えを見る

正解: C. 30-50%

記事では "The death rate of the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo is between 30% and 50%" と述べています。つまり、死亡率は30%から50%です。

Q2. テドロス事務局長が求めたものは何ですか？

A. 停戦

B. 支援

C. 調査

D. 予防接種

💡 答えを見る

正解: A. 停戦

記事では "Tedros Adhanom Ghebreyesus calls for ceasefire among armed groups" と述べています。停戦を求めています。

Q3. エボラ出血熱はどのような地域で特に影響が深刻ですか？

A. 都市部

B. 農村部

C. 医療体制が脆弱な地域

D. 観光地

💡 答えを見る

正解: C. 医療体制が脆弱な地域

記事では "The Ebola virus is highly lethal, especially in areas with weak healthcare systems" と述べています。医療体制が脆弱な地域で特に影響が深刻です。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
death rate 🎧 Listen	死亡率
💡 The death rate from Ebola is alarming. 🎧 Listen （エボラの死亡率は驚異的です。）
ceasefire 🎧 Listen	停戦
💡 The two sides agreed to a ceasefire. 🎧 Listen （双方は停戦に合意しました。）
contain the disease 🎧 Listen	病気を抑える
💡 Efforts are being made to contain the disease. 🎧 Listen （病気を抑えるための努力がなされています。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
support efforts 🎧 Listen	努力を支援する
💡 We need to support efforts to improve healthcare. 🎧 Listen （医療を改善するための努力を支援する必要があります。）
high threat pathogens 🎧 Listen	高リスク病原体
💡 The team focuses on high threat pathogens. 🎧 Listen （そのチームは高リスク病原体に焦点を当てています。）
international community 🎧 Listen	国際社会
💡 The international community must respond quickly. 🎧 Listen （国際社会は迅速に対応しなければなりません。）

📚 TOEIC頻出ワード

単語	品詞	意味
outbreak 🎧 Listen	noun	発生
🎯 TOEIC: The outbreak of the virus caused widespread concern.
estimate 🎧 Listen	verb	見積もる
🎯 TOEIC: We estimate the costs to be higher than expected.
confirm 🎧 Listen	verb	確認する
🎯 TOEIC: Please confirm your attendance at the meeting.