📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
The World Health Organization (WHO) warns that the Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo (DRC) is outpacing response efforts. WHO's director-general, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, urges neighboring countries to take immediate action. He stated, 'We are urgently scaling up operations, but the epidemic is outpacing us.' This situation poses a high risk to surrounding nations. The WHO emphasizes the importance of quick responses to control the spread of the highly infectious Ebola virus.
🇯🇵 日本語で読む
世界保健機関（WHO）は、コンゴ民主共和国（DRC）でのエボラ出血熱の流行が対応策を上回っていると警告しています。WHOのテドロス事務局長は、周辺国に対し、即時の行動を求めています。彼は「私たちは緊急に作業を拡大していますが、現時点では疫病が私たちを上回っています」と述べました。この状況は、DRCの隣国にとって高いリスクをもたらす可能性があります。WHOは、感染拡大を抑えるために、各国が迅速に対応することの重要性を強調しています。エボラウイルスは非常に感染力が強く、早期の対策が求められています。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. WHOは何を警告していますか？
A. エボラ出血熱が拡大している
B. エボラウイルスは安全である
C. 感染者は減少している
D. 周辺国は無関係である
💡 答えを見る
正解: A. エボラ出血熱が拡大している
記事では "the Ebola outbreak is outpacing response efforts" と述べています。これはエボラ出血熱が拡大していることを示しています。
Q2. テドロス事務局長は何を求めていますか？
A. 即時の行動
B. 無視すること
C. 長期的な計画
D. 予防接種の中止
💡 答えを見る
正解: A. 即時の行動
記事では "urges neighboring countries to take immediate action" と述べています。これは即時の行動を求めていることを示しています。
Q3. 「outpacing」の意味は何ですか？
A. 追い越す
B. 遅れる
C. 停止する
D. 無視する
💡 答えを見る
正解: A. 追い越す
記事では "the epidemic is outpacing us" と述べています。ここでのoutpacingは「追い越す」という意味です。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| outpacing 🎧 Listen | 追い越す |
| 💡 The progress is outpacing our expectations. 🎧 Listen （進捗が私たちの期待を追い越しています。） |
|
| immediate action 🎧 Listen | 即時の行動 |
| 💡 We need to take immediate action to solve this issue. 🎧 Listen （この問題を解決するために即時の行動が必要です。） |
|
| high risk 🎧 Listen | 高リスク |
| 💡 This area is at high risk for flooding. 🎧 Listen （この地域は洪水の高リスクにさらされています。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| scaling up operations 🎧 Listen | 業務を拡大する |
| 💡 The company is scaling up operations to meet demand. 🎧 Listen （その会社は需要に応じて業務を拡大しています。） |
|
| urgent response 🎧 Listen | 緊急対応 |
| 💡 An urgent response is needed to address the crisis. 🎧 Listen （危機に対処するために緊急対応が必要です。） |
|
| healthcare workers 🎧 Listen | 医療従事者 |
| 💡 Healthcare workers are essential in managing outbreaks. 🎧 Listen （医療従事者は感染症の管理において不可欠です。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| outbreak 🎧 Listen | 名詞 | 発生、勃発 |
| 🎯 TOEIC: The outbreak of the virus caused widespread concern. | ||
| epidemic 🎧 Listen | 名詞 | 流行、疫病 |
| 🎯 TOEIC: The epidemic spread rapidly across the region. | ||
| risk 🎧 Listen | 名詞 | リスク、危険 |
| 🎯 TOEIC: There is a risk of infection in crowded places. | ||
コメント