📰 Source
E.l.f. Beauty to walk back some tariff price increases amid high gas prices and consumer 'suffering'
📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
E.l.f. Beauty raised prices by $1 last August due to tariffs. Now, they plan to lower some prices because consumers are buying less. High gas prices and consumer struggles are affecting this decision. This move aims to keep the company competitive and regain consumer trust. They hope to boost sales with these changes.
🇯🇵 日本語で読む
E.l.f. Beautyは、昨年8月に関税の影響を受けて価格を1ドル引き上げましたが、現在は消費者の購買意欲の低下を受けて一部の価格を引き下げる計画を発表しました。高いガソリン価格や消費者の苦境が影響しており、企業は市場の変化に対応する必要があります。E.l.f. Beautyのこの決定は、消費者がより手頃な価格を求める中で、競争力を維持するための戦略の一環と見られています。これにより、消費者の信頼を回復し、売上の回復を目指す狙いがあります。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. E.l.f. Beautyはなぜ価格を引き下げる計画を発表したのですか？
A. 消費者の購買意欲の低下
B. 競争相手の価格引き下げ
C. 新製品の発売
D. 関税の引き上げ
💡 答えを見る
正解: A. 消費者の購買意欲の低下
記事では "a consumer pullback" と述べています。これは消費者の購買意欲が低下していることを意味します。
Q2. E.l.f. Beautyが昨年8月に価格を引き上げた理由は何ですか？
A. 新製品の導入
B. 関税の影響
C. 競争力の強化
D. 原材料の不足
💡 答えを見る
正解: B. 関税の影響
記事では "to offset the impact of tariffs" と述べています。これは関税の影響を相殺するために価格を引き上げたことを示しています。
Q3. E.l.f. Beautyが価格を引き下げることで期待している効果は何ですか？
A. 売上の増加
B. 新しい市場の開拓
C. ブランドの再構築
D. 製品の多様化
💡 答えを見る
正解: A. 売上の増加
記事では "boost sales with these changes" と述べています。これは価格を引き下げることで売上を増加させることを期待していることを示しています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| offset the impact 🎧 Listen | 影響を相殺する |
| 💡 The company raised prices to offset the impact of tariffs. 🎧 Listen （その会社は関税の影響を相殺するために価格を引き上げました。） |
|
| consumer pullback 🎧 Listen | 消費者の引き戻し |
| 💡 There has been a consumer pullback in spending. 🎧 Listen （消費者の支出に引き戻しが見られています。） |
|
| price increase 🎧 Listen | 価格の引き上げ |
| 💡 The price increase was necessary due to rising costs. 🎧 Listen （コスト上昇により価格の引き上げが必要でした。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| market changes 🎧 Listen | 市場の変化 |
| 💡 Companies must adapt to market changes. 🎧 Listen （企業は市場の変化に適応しなければなりません。） |
|
| competitive strategy 🎧 Listen | 競争戦略 |
| 💡 This is part of their competitive strategy. 🎧 Listen （これは彼らの競争戦略の一部です。） |
|
| regain consumer trust 🎧 Listen | 消費者の信頼を回復する |
| 💡 They need to regain consumer trust after the price hike. 🎧 Listen （価格の引き上げの後、消費者の信頼を回復する必要があります。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| tariff 🎧 Listen | 名詞 | 関税 |
| 🎯 TOEIC: TOEICでよく出題される経済関連の用語 | ||
| consumer 🎧 Listen | 名詞 | 消費者 |
| 🎯 TOEIC: TOEICでの市場や経済の文脈でよく使われる | ||
| impact 🎧 Listen | 名詞 | 影響 |
| 🎯 TOEIC: TOEICでのビジネスや経済の文脈で出題される | ||
コメント