コンゴでエボラ出血熱65人死亡

📰 Source

Ebola outbreak kills 65 people in eastern Democratic Republic of the Congo

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary 🎧 Listen

An Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo has killed 65 people. There are 246 suspected cases reported in Ituri province, which borders Uganda. The Bundibugyo strain of the virus is causing the outbreak. Uganda has also reported similar cases. Health officials are urging stronger health measures to control the spread.

🇯🇵 日本語で読む

コンゴ民主共和国のイツリ州でエボラ出血熱のアウトブレイクが発生し、これまでに65人が死亡したと保健当局が発表しました。現在、246件の疑わしい症例が報告されており、ウガンダと国境を接するこの地域は紛争の影響を受けています。エボラウイルスのバンディブグヨ株が原因とされており、ウガンダでも同様のアウトブレイクが報告されています。保健当局は、地域の健康管理体制の強化や予防策の徹底を呼びかけています。この事態は、感染症の拡大がもたらすリスクを再確認させるものであり、国際的な支援が求められています。

👉 元記事を読む（英語）

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. エボラ出血熱のアウトブレイクが発生した州はどこですか？

A. イツリ州

B. ウガンダ

C. キンシャサ

D. バンドゥン

💡 答えを見る

正解: A. イツリ州

記事では "An outbreak of Ebola has killed 65 people in the Democratic Republic of the Congo" と述べています。エボラのアウトブレイクはイツリ州で発生しました。

Q2. バンディブグヨ株は何の株ですか？

A. ウイルス

B. 細菌

C. 真菌

D. 寄生虫

💡 答えを見る

正解: A. ウイルス

記事では "the Bundibugyo strain of virus" と述べています。バンディブグヨ株はウイルスの一種です。

Q3. 保健当局は何を呼びかけていますか？

A. 国際的支援

B. 健康対策の強化

C. 旅行制限

D. 食事制限

💡 答えを見る

正解: B. 健康対策の強化

記事では "Health officials are urging stronger health measures" と述べています。保健当局は健康対策の強化を呼びかけています。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
outbreak 🎧 Listen	発生
💡 The outbreak of the disease was alarming. 🎧 Listen （その病気の発生は驚くべきものでした。）
suspected cases 🎧 Listen	疑わしい症例
💡 There are many suspected cases of the flu. 🎧 Listen （インフルエンザの疑わしい症例が多くあります。）
health officials 🎧 Listen	保健当局
💡 Health officials are monitoring the situation closely. 🎧 Listen （保健当局は状況を注意深く監視しています。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
health measures 🎧 Listen	健康対策
💡 We need to implement strict health measures. 🎧 Listen （厳しい健康対策を実施する必要があります。）
international support 🎧 Listen	国際的支援
💡 International support is crucial in this crisis. 🎧 Listen （この危機において国際的支援は重要です。）
control the spread 🎧 Listen	拡大を抑える
💡 We must control the spread of the virus. 🎧 Listen （ウイルスの拡大を抑えなければなりません。）

📚 TOEIC頻出ワード

単語	品詞	意味
hemorrhagic 🎧 Listen	形容詞	出血性の
🎯 TOEIC: TOEICでは、医療や健康に関する文脈で出題されることがあります。
province 🎧 Listen	名詞	州、地方
🎯 TOEIC: 地理や行政に関する問題でよく使われます。
strain 🎧 Listen	名詞	株、種類
🎯 TOEIC: 生物学や医学に関連する文脈で出題されることがあります。