📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary
Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale, a charity he co-founded. This legal action follows a war of words after he resigned as the charity's patron. Sentebale has filed papers in London's high court, naming Harry and former trustee Mark Dyer as defendants. This lawsuit may increase tensions between the prince and the charity. Harry has played an important role in charity work, and his resignation surprised many.
🇯🇵 日本語で読む
ハリー王子が共同設立したアフリカの慈善団体セントバレにより名誉毀損で訴えられました。この訴訟は、ハリー王子が名誉顧問を辞任した後に発生した言葉の戦いの結果です。セントバレはロンドンの高等法院に訴状を提出し、ハリー王子と元理事のマーク・ダイアーを被告として名指ししました。この訴訟は、王子と慈善団体の関係にさらなる緊張をもたらす可能性があります。ハリー王子は、慈善活動において重要な役割を果たしてきた人物であり、彼の辞任は多くの人々に衝撃を与えています。今後の法的な進展が注目されます。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. ハリー王子はどのような理由で訴えられていますか？
A. 名誉毀損
B. 詐欺
C. 盗難
D. 暴力
💡 答えを見る
正解: A. 名誉毀損
記事では "The charity has lodged papers in London’s high court over defamation claims" と述べています。名誉毀損で訴えられています。
Q2. セントバレは誰を被告として名指ししましたか？
A. ハリー王子とマーク・ダイアー
B. ハリー王子のみ
C. マーク・ダイアーのみ
D. 他の理事
💡 答えを見る
正解: A. ハリー王子とマーク・ダイアー
記事では "naming Prince Harry and the former Sentebale trustee Mark Dyer as defendants" と述べています。ハリー王子とマーク・ダイアーが被告です。
Q3. ハリー王子は何を辞任しましたか？
A. 慈善団体の後援者
B. 理事
C. CEO
D. 弁護士
💡 答えを見る
正解: A. 慈善団体の後援者
記事では "after Duke of Sussex’s resignation as patron" と述べています。後援者を辞任しました。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| defamation | 名誉毀損 |
| 💡 The lawsuit is about defamation. （この訴訟は名誉毀損に関するものです。） |
|
| patron | 後援者 |
| 💡 He resigned as the charity's patron. （彼はその慈善団体の後援者を辞任しました。） |
|
| trustee | 理事 |
| 💡 Mark Dyer was a trustee of the charity. （マーク・ダイアーはその慈善団体の理事でした。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| legal action | 法的措置 |
| 💡 The charity took legal action against him. （その慈善団体は彼に対して法的措置を取りました。） |
|
| file papers | 書類を提出する |
| 💡 They filed papers in court. （彼らは裁判所に書類を提出しました。） |
|
| high court | 高等法院 |
| 💡 The case will go to the high court. （この事件は高等法院に持ち込まれます。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| lawsuit | 名詞 | 訴訟 |
| 🎯 TOEIC: The company is facing a lawsuit. | ||
| resignation | 名詞 | 辞任 |
| 🎯 TOEIC: His resignation shocked everyone. | ||
| defendant | 名詞 | 被告 |
| 🎯 TOEIC: The defendant pleaded not guilty. | ||
コメント