📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
In northern Kyushu, heavy rain has continued due to the rainy season front and low pressure. Since early on the 2nd, linearly shaped rainfall has occurred. In Kumamoto Prefecture, some rivers have overflowed their banks. Oita Prefecture has issued a level 4 landslide warning, urging residents to be very cautious of landslides, river flooding, and flooding in low-lying areas. The Japan Meteorological Agency is calling for continued vigilance as heavy rain may persist.
🇯🇵 日本語で読む
九州北部では、梅雨前線や低気圧の影響で大雨が続き、2日未明から線状降水帯が発生しました。特に熊本県では、川の水が堤防を越えて氾濫が起きている地域があります。また、大分県ではレベル4の土砂災害危険警報が発表されており、住民は土砂災害や川の氾濫、低地の浸水に対して厳重な警戒が求められています。気象庁は、今後も大雨が続く可能性があるため、注意を怠らないように呼びかけています。これにより、地域の安全が脅かされ、多くの人々が避難を余儀なくされる可能性があります。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. 九州北部で何が発生しましたか？
A. 線状降水帯
B. 地震
C. 台風
D. 雪
💡 答えを見る
正解: A. 線状降水帯
要約では "Since early on the 2nd, linearly shaped rainfall has occurred." と述べています。
Q2. 大分県で発表された警報は何ですか？
A. 土砂災害警報
B. 火災警報
C. 洪水警報
D. 地震警報
💡 答えを見る
正解: A. 土砂災害警報
要約では "Oita Prefecture has issued a level 4 landslide warning" と述べています。
Q3. 気象庁は何を呼びかけていますか？
A. 警戒を呼びかける
B. 避難を命じる
C. 旅行を勧める
D. 運動を促す
💡 答えを見る
正解: A. 警戒を呼びかける
要約では "The Japan Meteorological Agency is calling for continued vigilance" と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| be cautious of 🎧 Listen | 〜に注意する |
| 💡 You should be cautious of the heavy rain. 🎧 Listen （大雨に注意するべきです。） |
|
| overflow its banks 🎧 Listen | 堤防を越える |
| 💡 The river overflowed its banks during the storm. 🎧 Listen （嵐の間に川が堤防を越えました。） |
|
| landslide warning 🎧 Listen | 土砂災害警報 |
| 💡 A landslide warning has been issued for the area. 🎧 Listen （その地域に土砂災害警報が発表されました。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| issue a warning 🎧 Listen | 警告を発表する |
| 💡 The agency issued a warning about the severe weather. 🎧 Listen （その機関は厳しい天候について警告を発表しました。） |
|
| call for vigilance 🎧 Listen | 警戒を呼びかける |
| 💡 They called for vigilance during the storm. 🎧 Listen （嵐の間、警戒を呼びかけました。） |
|
| heavy rain alert 🎧 Listen | 大雨警報 |
| 💡 A heavy rain alert was announced for the region. 🎧 Listen （その地域に大雨警報が発表されました。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| flood 🎧 Listen | noun | 洪水 |
| 🎯 TOEIC: Floods can cause significant damage to infrastructure. | ||
| warning 🎧 Listen | noun | 警告 |
| 🎯 TOEIC: The warning was issued due to severe weather conditions. | ||
| evacuate 🎧 Listen | verb | 避難する |
| 🎯 TOEIC: Residents were advised to evacuate the area. | ||
コメント