📰 Source
Steve Carell Says Paul Rudd Warned Him ‘Don’t Audition’ for ‘The Office’ and ‘Our Pilot Was the Lowest-Testing Pilot in the History of NBC’
📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Steve Carell appeared on Amy Poehler's podcast, 'Good Hang,' and shared how everyone warned him against starring as Michael Scott in NBC's 'The Office.' Many people advised him not to audition due to the success of Ricky Gervais's original version. Poehler also expressed her concerns when NBC decided to remake it. Carell revealed that the pilot episode received the lowest ratings in NBC's history. These experiences became important lessons for him, leading to the show's eventual success.
🇯🇵 日本語で読む
スティーブ・カレルは、エイミー・ポーラーのポッドキャスト「Good Hang」に出演し、NBCの「The Office」でマイケル・スコット役を演じることに対する周囲の警告を振り返りました。特に、リッキー・ジャーヴェイスの原作版が高く評価されていたため、彼はオーディションを受けるべきではないと多くの人に言われていました。ポーラー自身も、NBCがリメイクを決定したときには懸念を示していたと語っています。さらに、カレルは、当初のパイロットエピソードがNBCの歴史の中で最も低い評価を受けたことを明かしました。これらの経験は、彼が「The Office」で成功を収めるための重要な教訓となり、最終的にはこの番組が大ヒットすることにつながりました。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. スティーブ・カレルは何の役を演じましたか？
A. マイケル・スコット
B. リッキー・ジャーヴェイス
C. エイミー・ポーラー
D. NBCの社長
💡 答えを見る
正解: A. マイケル・スコット
記事では "starring as Michael Scott in NBC's 'The Office'" と述べています。スティーブ・カレルはマイケル・スコット役を演じました。
Q2. カレルは誰のポッドキャストに出演しましたか？
A. エイミー・ポーラー
B. リッキー・ジャーヴェイス
C. ポール・ラッド
D. NBCの社長
💡 答えを見る
正解: A. エイミー・ポーラー
記事では "Amy Poehler's 'Good Hang' podcast" と述べています。カレルはエイミー・ポーラーのポッドキャストに出演しました。
Q3. 最初のパイロットエピソードはどう評価されましたか？
A. 高評価
B. 低評価
C. 平均的
D. 不明
💡 答えを見る
正解: B. 低評価
記事では "the lowest-testing pilot in the history of NBC" と述べています。最初のパイロットエピソードは低評価でした。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| warned 🎧 Listen | 警告した |
| 💡 He warned me not to go there. 🎧 Listen （彼は私にそこに行かないように警告した。） |
|
| audition 🎧 Listen | オーディション |
| 💡 She prepared for the audition carefully. 🎧 Listen （彼女はオーディションのために慎重に準備した。） |
|
| pilot 🎧 Listen | パイロットエピソード |
| 💡 The pilot was well received by the audience. 🎧 Listen （そのパイロットは観客に好評だった。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| remake 🎧 Listen | リメイクする |
| 💡 They decided to remake the classic film. 🎧 Listen （彼らはそのクラシック映画をリメイクすることに決めた。） |
|
| success 🎧 Listen | 成功 |
| 💡 The project was a great success. 🎧 Listen （そのプロジェクトは大成功だった。） |
|
| concerns 🎧 Listen | 懸念 |
| 💡 She expressed her concerns about the project. 🎧 Listen （彼女はそのプロジェクトに対する懸念を表明した。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| acclaimed 🎧 Listen | 形容詞 | 称賛された |
| 🎯 TOEIC: The acclaimed artist won several awards. | ||
| reputation 🎧 Listen | 名詞 | 評判 |
| 🎯 TOEIC: The company has a good reputation in the industry. | ||
| history 🎧 Listen | 名詞 | 歴史 |
| 🎯 TOEIC: The history of the company is quite interesting. | ||
コメント