📰 Source
‘Harry Potter’ Series Star Paapa Essiedu Says He’s Received Death Threats Over Snape Casting: ‘I’ve Been Told, “Quit or I’ll Murder You”’
📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Actor Paapa Essiedu from 'Harry Potter' says he received death threats due to his role as Professor Snape. He told The Sunday Times that someone said, 'Quit or I’ll murder you.' This threat reflects the negative reactions to his casting. Essiedu feels the impact of social media on his mental health. He emphasizes the importance of acting opportunities and raises awareness about racism in the industry.
🇯🇵 日本語で読む
『ハリー・ポッター』シリーズの俳優パーパ・エシエドゥが、教授スネイプ役にキャスティングされたことに対して人種差別的な脅迫を受けたと語っています。彼はロンドンのサンデー・タイムズとのインタビューで、「辞めなければ殺すと言われた」と明かしました。このような脅迫は、彼の役割に対する批判的な反応から生じており、彼はSNS上での反響を強く感じていると述べています。エシエドゥは、演技の機会を得ることが重要であると同時に、こうした脅迫が彼の精神的健康に与える影響についても警鐘を鳴らしています。彼はこの問題がどれほど深刻であるかを訴え、演技の自由と人種差別の問題についての意識を高める必要があると主張しています。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. パーパ・エシエドゥが受けた脅迫は何ですか？
A. 人種差別的な脅迫
B. 金銭的な脅迫
C. 仕事の解雇
D. 演技の機会
💡 答えを見る
正解: A. 人種差別的な脅迫
記事では "he has received race-fuelled death threats" と述べています。人種差別的な脅迫を受けたことが強調されています。
Q2. エシエドゥが語った脅迫の内容は？
A. 辞めなければ殺す
B. お金を払え
C. 役を変えろ
D. 演技をやめろ
💡 答えを見る
正解: A. 辞めなければ殺す
記事では "I’ve been told, ‘Quit or I’ll murder you’" と述べています。脅迫の具体的な内容が記されています。
Q3. エシエドゥは何について意識を高める必要があると述べていますか？
A. 演技の機会
B. 人種差別
C. 映画の制作
D. SNSの利用
💡 答えを見る
正解: B. 人種差別
記事では "raises awareness about racism in the industry" と述べています。人種差別の問題についての意識を高める必要があると強調しています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| death threats 🎧 Listen | 殺害予告 |
| 💡 He received death threats after his casting. 🎧 Listen （彼はキャスティング後に殺害予告を受けた。） |
|
| casting 🎧 Listen | キャスティング、配役 |
| 💡 The casting of the new actor surprised everyone. 🎧 Listen （新しい俳優のキャスティングは皆を驚かせた。） |
|
| mental health 🎧 Listen | メンタルヘルス、精神的健康 |
| 💡 He is concerned about his mental health. 🎧 Listen （彼は自分のメンタルヘルスを心配している。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| raise awareness 🎧 Listen | 意識を高める |
| 💡 We need to raise awareness about this issue. 🎧 Listen （この問題について意識を高める必要がある。） |
|
| negative reactions 🎧 Listen | 否定的な反応 |
| 💡 The project faced negative reactions from the public. 🎧 Listen （そのプロジェクトは公衆から否定的な反応を受けた。） |
|
| acting opportunities 🎧 Listen | 演技の機会 |
| 💡 She seeks more acting opportunities. 🎧 Listen （彼女はもっと演技の機会を求めている。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| threat 🎧 Listen | noun | 脅威、脅迫 |
| 🎯 TOEIC: Threats can lead to serious consequences. | ||
| adaptation 🎧 Listen | noun | 適応、改編 |
| 🎯 TOEIC: The adaptation of the novel into a film was successful. | ||
| reality 🎧 Listen | noun | 現実 |
| 🎯 TOEIC: The reality of the situation is difficult to accept. | ||
コメント