📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
The movie 'That Time I Got Reincarnated as a Slime: The Sea of Tears' was released on March 6, 2026. In just three days, it attracted 225,000 viewers and earned over 300 million yen. By the second weekend, it had drawn 430,000 viewers. A special screening event was held in Osaka, where voice actors Miho Okasaki and Asuna Tomari attended. Koichi Domoto, who plays Zodon, discussed his idea for Zodon's White Day gift. This event increased fans' excitement for the movie.
🇯🇵 日本語で読む
『劇場版 転生したらスライムだった件 蒼海の涙編』が2026年3月6日に公開され、初日から3日間で22万5000人を動員し、興行収入は3億円を超えました。この作品は人気シリーズの第2弾で、公開2週目の週末までに43万人を動員しています。大阪ステーションシティシネマでは、大ヒットを記念した舞台挨拶付き上映が行われ、主人公リムル・テンペスト役の岡咲美保さんとゴブタ役の泊明日菜さんが登壇しました。舞台挨拶では、ゾドン役の堂本光一さんが考えた「ゾドンのホワイトデーのお返し」についても話題になりました。ファンにとって、このイベントは作品への期待感をさらに高める機会となりました。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. この映画はいつ公開されましたか？
A. 2026年3月6日
B. 2025年3月6日
C. 2026年4月6日
D. 2025年4月6日
💡 答えを見る
正解: A. 2026年3月6日
要約では "The movie was released on March 6, 2026." と述べています。
Q2. 舞台挨拶に登壇した声優は誰ですか？
A. 岡咲美保
B. 泊明日菜
C. 堂本光一
D. 全員
💡 答えを見る
正解: D. 全員
要約では "Miho Okasaki and Asuna Tomari attended." と述べています。
Q3. この映画は公開初日から何人を動員しましたか？
A. 22万人
B. 43万人
C. 30万人
D. 10万人
💡 答えを見る
正解: A. 22万人
要約では "It attracted 225,000 viewers in just three days." と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| hit movie 🎧 Listen | 大ヒット映画 |
| 💡 This is a hit movie that everyone is talking about. 🎧 Listen （これはみんなが話題にしている大ヒット映画です。） |
|
| special screening 🎧 Listen | 特別上映 |
| 💡 They held a special screening for the fans. 🎧 Listen （ファンのために特別上映が行われました。） |
|
| voice actor 🎧 Listen | 声優 |
| 💡 The voice actor gave a great performance. 🎧 Listen （その声優は素晴らしい演技をしました。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| box office success 🎧 Listen | 興行収入の成功 |
| 💡 The film was a box office success in its opening weekend. 🎧 Listen （その映画は初週末に興行収入の成功を収めました。） |
|
| fan event 🎧 Listen | ファンイベント |
| 💡 They organized a fan event to celebrate the release. 🎧 Listen （リリースを祝うためにファンイベントが開催されました。） |
|
| promotional activity 🎧 Listen | プロモーション活動 |
| 💡 The promotional activity attracted many fans. 🎧 Listen （そのプロモーション活動は多くのファンを引き寄せました。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| attract 🎧 Listen | verb | 引きつける |
| 🎯 TOEIC: Used to describe drawing attention or interest. | ||
| earn 🎧 Listen | verb | 稼ぐ |
| 🎯 TOEIC: Commonly used in financial contexts. | ||
| event 🎧 Listen | noun | イベント |
| 🎯 TOEIC: Often refers to gatherings or occasions. | ||
コメント