📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Mercari announced a new feature on March 9, 2023, that allows users to blur the background of product photos with one tap. This helps users take pictures without worrying about surrounding objects or places, making the listing process easier. The feature aims to create more attractive product images, which can help increase buyers' interest. By blurring the background, the product stands out more. This new function is especially useful for smartphone users, reducing the hassle of listing items.
🇯🇵 日本語で読む
メルカリは2023年3月9日に、出品時に撮影する商品写真の背景をワンタップでぼかす新機能を発表しました。この機能は、ユーザーが商品を撮影する際に周囲の物や場所を気にせずに写真を撮ることを可能にし、出品作業をより簡単にすることを目的としています。これにより、出品者はより魅力的な商品写真を簡単に作成でき、購入者にとっても視覚的にわかりやすい情報を提供できるようになります。背景をぼかすことで、商品が際立ち、購入意欲を高める効果が期待されています。この新機能は、特にスマートフォンでの撮影を行うユーザーにとって便利で、出品の手間を軽減することに寄与するでしょう。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. メルカリは何を発表しましたか？
A. 新しいアプリ
B. 商品の背景をぼかす機能
C. 新しい商品
D. 新しいユーザー
💡 答えを見る
正解: B. 商品の背景をぼかす機能
要約では "Mercari announced a new feature that allows users to blur the background of product photos." と述べています。
Q2. この新機能の目的は何ですか？
A. 出品作業を難しくする
B. 魅力的な商品写真を作成する
C. 商品の価格を上げる
D. ユーザーを減らす
💡 答えを見る
正解: B. 魅力的な商品写真を作成する
要約では "This helps users take pictures without worrying… making the listing process easier." と述べています。
Q3. 背景をぼかすことで何が期待されますか？
A. 商品が目立たなくなる
B. 購入意欲が高まる
C. 出品が難しくなる
D. ユーザーが減る
💡 答えを見る
正解: B. 購入意欲が高まる
要約では "By blurring the background, the product stands out more." と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| one tap 🎧 Listen | ワンタップ |
| 💡 You can blur the background with one tap. 🎧 Listen （ワンタップで背景をぼかすことができます。） |
|
| stand out 🎧 Listen | 際立つ |
| 💡 The product will stand out more with a blurred background. 🎧 Listen （背景をぼかすことで、商品がより際立ちます。） |
|
| listing process 🎧 Listen | 出品作業 |
| 💡 This feature makes the listing process easier. 🎧 Listen （この機能は出品作業を簡単にします。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| user-friendly 🎧 Listen | ユーザーフレンドリー |
| 💡 The new feature is very user-friendly. 🎧 Listen （新機能は非常にユーザーフレンドリーです。） |
|
| attractive images 🎧 Listen | 魅力的な画像 |
| 💡 Attractive images can increase sales. 🎧 Listen （魅力的な画像は売上を増やすことができます。） |
|
| reduce hassle 🎧 Listen | 手間を減らす |
| 💡 This tool helps reduce hassle for users. 🎧 Listen （このツールはユーザーの手間を減らします。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| feature 🎧 Listen | noun | 特徴 |
| 🎯 TOEIC: A new feature of the app was introduced. | ||
| process 🎧 Listen | noun | 過程 |
| 🎯 TOEIC: The process of listing items is now simpler. | ||
| attractive 🎧 Listen | adjective | 魅力的な |
| 🎯 TOEIC: Attractive designs can draw more customers. | ||
コメント