Corsair、Drop販売を停止

📰 Source

Corsair is halting Drop sales after March 25th

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary 🎧 Listen

Corsair will stop sales at the Drop store on March 25 at 11:59 PM PT. The Drop store was a place for mechanical keyboard and audio gear fans to find rare products at good prices. Customers will also need to redeem Drop Rewards by this date. This change means that Corsair will lose a unique product offering, and customers may need to find new options. It could change the competition in this niche market.

🇯🇵 日本語で読む

Corsairは2023年に買収したDropストアの販売を3月25日午後11時59分PTで停止すると発表しました。Dropは、メカニカルキーボードやオーディオ機器の愛好者にとって、珍しい製品を見つけて購入できる場所でした。特に、驚くほど良い価格での購入が可能でしたが、今後はこのサービスが利用できなくなります。また、Drop Rewardsの引き換えも同日が締切となります。Corsairは、Dropを通じて提供していたユニークな商品を失うことになりますが、顧客にとっては新たな選択肢が必要となるでしょう。これにより、特定のニッチ市場における競争が変わる可能性があります。

👉 元記事を読む（英語）

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. CorsairはDropストアの販売をいつ停止しますか？

A. 3月25日

B. 4月1日

C. 5月1日

D. 3月30日

💡 答えを見る

正解: A. 3月25日

記事では "The company will cease sales after March 25th" と述べています。つまり、販売は3月25日に停止します。

Q2. Drop Rewardsの引き換え締切はいつですか？

A. 3月25日

B. 3月30日

C. 4月1日

D. 4月15日

💡 答えを見る

正解: A. 3月25日

記事では "which is also the cut off to redeem Drop Rewards" と述べています。したがって、締切は3月25日です。

Q3. 「acquire」の意味は何ですか？

A. 取得する

B. 販売する

C. 失う

D. 探す

💡 答えを見る

正解: A. 取得する

記事では "was acquired by gaming gear giant Corsair" と述べています。acquireは「取得する」という意味です。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
hard-to-find gear 🎧 Listen	入手困難な機器
💡 Many gamers look for hard-to-find gear. 🎧 Listen （多くのゲーマーが入手困難な機器を探しています。）
cut off 🎧 Listen	締切
💡 The cut off for submissions is next week. 🎧 Listen （提出の締切は来週です。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
cease sales 🎧 Listen	販売を停止する
💡 The company will cease sales next month. 🎧 Listen （その会社は来月販売を停止します。）