📰 Source
Watch NASA roll Artemis 2 moon rocket off launch pad on Feb. 25 to deal with glitch
📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
NASA decided to roll back the Artemis 2 moon rocket from the launch pad. This was due to a technical glitch found in the rocket's Space Launch System (SLS). The rollback to the Vehicle Assembly Building (VAB) took place on February 25. NASA prioritizes safety in this process. Artemis 2 is an important step for lunar exploration and NASA's future space plans. Once the technical issues are resolved, preparations for the launch will continue.
🇯🇵 日本語で読む
NASAは、アポロ2号の月ロケットを打ち上げ台から移動させることを決定しました。この決定は、ロケットに発生した技術的な不具合に対処するためのものです。具体的には、ロケットの一部であるSLS（Space Launch System）に問題が見つかり、これを修正するために、ロケットを垂直整備棟（VAB）へ戻す必要がありました。この移動は2月25日に行われ、NASAは安全性を最優先に考えています。アポロ2号は、月探査の重要なステップであり、NASAの未来の宇宙計画にとっても重要な役割を果たします。技術的な問題が解決され次第、再び打ち上げの準備が進められる予定です。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. NASAは何のためにロケットを戻しましたか？
A. 技術的な不具合の修正
B. 新しいロケットの試験
C. 打ち上げの準備
D. 観客のためのイベント
💡 答えを見る
正解: A. 技術的な不具合の修正
記事では "This was due to a technical glitch found in the rocket's Space Launch System (SLS)." と述べています。ロケットの技術的な不具合を修正するために戻したことがわかります。
Q2. アポロ2号はどのようなミッションですか？
A. 火星探査
B. 月探査
C. 国際宇宙ステーション
D. 地球観測
💡 答えを見る
正解: B. 月探査
記事では "Artemis 2 is an important step for lunar exploration" と述べています。アポロ2号は月探査の重要なステップです。
Q3. 技術的な問題はどこで見つかりましたか？
A. 打ち上げ台
B. 宇宙船
C. ロケットのSLS
D. 整備棟
💡 答えを見る
正解: C. ロケットのSLS
記事では "A technical glitch found in the rocket's Space Launch System (SLS)" と述べています。ロケットのSLSで技術的な問題が見つかったことがわかります。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| roll back 🎧 Listen | 戻す |
| 💡 NASA will roll back the rocket for repairs. 🎧 Listen （NASAは修理のためにロケットを戻します。） |
|
| technical glitch 🎧 Listen | 技術的な不具合 |
| 💡 A technical glitch was found in the system. 🎧 Listen （システムに技術的な不具合が見つかりました。） |
|
| safety first 🎧 Listen | 安全第一 |
| 💡 In all operations, safety first is the priority. 🎧 Listen （すべての作業において、安全第一が最優先です。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| launch pad 🎧 Listen | 発射台 |
| 💡 The rocket is on the launch pad. 🎧 Listen （ロケットは発射台にあります。） |
|
| future plans 🎧 Listen | 将来の計画 |
| 💡 NASA's future plans include more lunar missions. 🎧 Listen （NASAの将来の計画には、さらなる月のミッションが含まれています。） |
|
| technical issues 🎧 Listen | 技術的な問題 |
| 💡 We need to address the technical issues. 🎧 Listen （私たちは技術的な問題に対処する必要があります。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| rocket 🎧 Listen | 名詞 | ロケット |
| 🎯 TOEIC: The rocket launched successfully. | ||
| exploration 🎧 Listen | 名詞 | 探査 |
| 🎯 TOEIC: Lunar exploration is important for science. | ||
| system 🎧 Listen | 名詞 | システム |
| 🎯 TOEIC: The new system improved efficiency. | ||
コメント