📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Morinaga Confectionery is launching snacks that owners and their dogs can enjoy together. This is part of the 'Human and Pet Project' and includes seven products available from March 3. Prices range from 356 to 540 yen. The goal is to strengthen the bond between owners and their pets by providing snacks they can share. Morinaga aims to help create special moments between pets and their owners.
🇯🇵 日本語で読む
森永製菓は、飼い主とその愛犬が一緒に楽しめるおやつを発売します。この商品は「ひととペットプロジェクト」の一環で、全7製品が3月3日に登場します。価格は356円から540円で、愛犬と一緒に食べられるおやつを提供することで、飼い主とペットの絆を深めることを目指しています。このプロジェクトは、ペットと一緒に過ごす時間をより特別なものにすることを意図しています。森永製菓は、ペットと人間の共通の体験を通じて、より良い関係を築く手助けをしたいと考えています。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. 森永製菓は何を発売しましたか？
A. おもちゃ
B. おやつ
C. 飲み物
D. ペット用品
💡 答えを見る
正解: B. おやつ
要約では "Morinaga Confectionery is launching snacks that owners and their dogs can enjoy together." と述べています。
Q2. このおやつはいつ発売されますか？
A. 3月1日
B. 3月3日
C. 3月5日
D. 3月10日
💡 答えを見る
正解: B. 3月3日
要約では "available from March 3" と述べています。
Q3. このプロジェクトの目的は何ですか？
A. ペットを売ること
B. 絆を深めること
C. 新しいおもちゃを作ること
D. 飲み物を提供すること
💡 答えを見る
正解: B. 絆を深めること
要約では "The goal is to strengthen the bond between owners and their pets" と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| share a snack 🎧 Listen | おやつを共有する |
| 💡 We like to share a snack during our walks. 🎧 Listen （散歩中におやつを共有するのが好きです。） |
|
| strengthen the bond 🎧 Listen | 絆を深める |
| 💡 Spending time together can strengthen the bond. 🎧 Listen （一緒に過ごすことで絆を深めることができます。） |
|
| pet-friendly 🎧 Listen | ペットに優しい |
| 💡 This restaurant is very pet-friendly. 🎧 Listen （このレストランはとてもペットに優しいです。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| launch a product 🎧 Listen | 製品を発売する |
| 💡 The company will launch a new product next month. 🎧 Listen （その会社は来月新製品を発売します。） |
|
| target market 🎧 Listen | ターゲット市場 |
| 💡 We need to identify our target market. 🎧 Listen （私たちはターゲット市場を特定する必要があります。） |
|
| customer experience 🎧 Listen | 顧客体験 |
| 💡 Improving customer experience is our priority. 🎧 Listen （顧客体験の向上が私たちの優先事項です。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| launch 🎧 Listen | verb | 発売する |
| 🎯 TOEIC: To introduce a new product to the market. | ||
| bond 🎧 Listen | noun | 絆 |
| 🎯 TOEIC: A strong connection between people or animals. | ||
| experience 🎧 Listen | noun | 体験 |
| 🎯 TOEIC: The process of doing and seeing things. | ||
コメント