トランプ氏、温室効果ガス規制撤回

世界ニュース
📰 Source

BBC News

Trump revokes landmark ruling that greenhouse gases endanger public health

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary 🎧 Listen

The Trump administration has revoked a key ruling that greenhouse gases threaten public health. This decision is called the largest deregulation in U.S. history, aimed at boosting economic growth. However, environmentalists warn that this will be costly for Americans. They are concerned about the health risks and environmental damage caused by climate change. This move represents a significant shift in environmental policy and may influence future decisions.

🇯🇵 日本語で読む
トランプ政権は、温室効果ガスが公衆の健康を脅かすという重要な判断を撤回しました。この決定は、米国史上最大の規制緩和とされており、ホワイトハウスは経済成長を促進するための措置と位置づけています。しかし、環境保護団体は、この撤回がアメリカ人にとって高いコストをもたらすと警告しています。特に、温暖化の進行に伴う健康リスクや環境への悪影響が懸念されています。トランプ政権のこの動きは、環境政策に対する大きな転換を示しており、今後の政策決定に影響を与える可能性があります。

👉 元記事を読む(英語)

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう!

Q1. トランプ政権が撤回したのは何ですか?
A. 温室効果ガスの規制
B. 経済成長の政策
C. 環境保護法
D. 健康診断の基準
💡 答えを見る
正解: A. 温室効果ガスの規制
記事では "Trump administration has revoked a key ruling that greenhouse gases threaten public health." と述べています。これは温室効果ガスの規制撤回を指しています。
Q2. 環境保護団体はこの決定についてどう考えていますか?
A. 賛成している
B. 無関心である
C. 懸念を示している
D. 支持している
💡 答えを見る
正解: C. 懸念を示している
記事では "environmentalists warn that this will be costly for Americans." と述べています。環境保護団体は懸念を示しています。
Q3. revokedの意味は何ですか?
A. 取り消す
B. 強化する
C. 支持する
D. 導入する
💡 答えを見る
正解: A. 取り消す
記事では "revoked" という単語が使われています。これは「取り消す」という意味です。

💬 日常で使えるフレーズ

表現 意味
public health 🎧 Listen 公衆の健康
💡 The new policy affects public health. 🎧 Listen
(新しい政策は公衆の健康に影響を与えます。)
deregulation 🎧 Listen 規制緩和
💡 Deregulation can boost the economy. 🎧 Listen
(規制緩和は経済を活性化することがあります。)
environmentalists 🎧 Listen 環境保護団体
💡 Environmentalists are advocating for change. 🎧 Listen
(環境保護団体は変化を求めています。)

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現 意味
economic growth 🎧 Listen 経済成長
💡 The government aims for economic growth. 🎧 Listen
(政府は経済成長を目指しています。)
costly decision 🎧 Listen 高コストの決定
💡 This could be a costly decision for many. 🎧 Listen
(これは多くの人にとって高コストの決定になる可能性があります。)
policy shift 🎧 Listen 政策の転換
💡 There is a significant policy shift. 🎧 Listen
(重要な政策の転換があります。)

📚 TOEIC頻出ワード

単語 品詞 意味
revoked 🎧 Listen verb 取り消す
🎯 TOEIC: TOEICでは、法的な決定や契約の取り消しに関する文脈で出題されることがあります。
landmark 🎧 Listen adjective 重要な
🎯 TOEIC: TOEICでは、重要な決定や出来事を表す際に使われます。
endanger 🎧 Listen verb 危険にさらす
🎯 TOEIC: TOEICでは、リスクや危険に関する文脈で出題されることがあります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました