NECPCが新型Androidタブレット発表

📰 Source

NECPCが出した「本気のAndroidタブレット」　8192段階の筆圧検知でiPadに対抗

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary 🎧 Listen

NECPC has announced a new Android tablet model. This tablet focuses on the feel of using a pen. The high-end model, LAVIE Tab EX, costs about 90,000 yen and has 8192 levels of pressure sensitivity. It uses writing sounds and haptics to improve the writing experience. The LAVIE Tab T12N, priced at about 66,000 yen, comes with a pen and keyboard, targeting students. This aims to compete with the iPad.

🇯🇵 日本語で読む

NECPCは新しいAndroidタブレットモデルを発表しました。このタブレットは、特にペンの使い心地にこだわった設計が特徴です。高価格帯の「LAVIE Tab EX」は約9万円で、8192段階の筆圧検知機能を備えており、ペンの書き心地を向上させるために筆記音やハプティクス技術を使用しています。一方、約6万6000円の「LAVIE Tab T12N」は、ペンとキーボードが標準で付属しており、学生層をターゲットにしています。これにより、NECPCはiPadと競争することを目指しています。新しいタブレットは、特にクリエイティブな作業や学習に適しているとされています。

👉 記事詳細は元のサイトで是非ご覧ください

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. NECPCの新しいタブレットの特徴は何ですか？

A. ペンの使い心地にこだわった

B. カメラ機能が優れている

C. 価格が非常に安い

D. ゲーム専用

💡 答えを見る

正解: A. ペンの使い心地にこだわった

要約では "This tablet focuses on the feel of using a pen." と述べています。

Q2. LAVIE Tab EXの価格はおおよそいくらですか？

A. 約3万円

B. 約6万6000円

C. 約9万円

D. 約12万円

💡 答えを見る

正解: C. 約9万円

要約では "The high-end model, LAVIE Tab EX, costs about 90,000 yen." と述べています。

Q3. LAVIE Tab T12Nには何が標準で付属していますか？

A. マウス

B. ペンとキーボード

C. ヘッドフォン

D. ケース

💡 答えを見る

正解: B. ペンとキーボード

要約では "The LAVIE Tab T12N comes with a pen and keyboard." と述べています。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
to focus on 🎧 Listen	〜に焦点を当てる
💡 The company decided to focus on quality. 🎧 Listen （その会社は品質に焦点を当てることに決めました。）
to target 🎧 Listen	〜をターゲットにする
💡 The product is designed to target young students. 🎧 Listen （その製品は若い学生をターゲットにして設計されています。）
to compete with 🎧 Listen	〜と競争する
💡 They want to compete with other brands. 🎧 Listen （彼らは他のブランドと競争したいと考えています。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
high-end product 🎧 Listen	高価格帯の製品
💡 This is a high-end product for professionals. 🎧 Listen （これはプロフェッショナル向けの高価格帯の製品です。）
pressure sensitivity 🎧 Listen	筆圧感知
💡 The tablet has excellent pressure sensitivity. 🎧 Listen （そのタブレットは優れた筆圧感知機能を持っています。）
to improve user experience 🎧 Listen	ユーザー体験を向上させる
💡 We aim to improve user experience with our new design. 🎧 Listen （私たちは新しいデザインでユーザー体験を向上させることを目指しています。）

📚 TOEIC頻出ワード

単語	品詞	意味
tablet 🎧 Listen	noun	タブレット
🎯 TOEIC: A portable computing device with a touchscreen.
sensitivity 🎧 Listen	noun	感度
🎯 TOEIC: The ability to detect small changes or differences.
target 🎧 Listen	verb	ターゲットにする
🎯 TOEIC: To aim at a specific group or market.