📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Sukiya announced that it will raise the price of its beef bowls starting from 9 AM on July 8, 2023. The price of the regular size will increase from 450 yen to 480 yen. All sizes, from mini to mega, will see a price increase of 30 yen. This change is due to rising raw material costs and increased business expenses. Consumers may react to the price increase, but Sukiya promises to maintain quality.
🇯🇵 日本語で読む
すき家は2023年7月8日9時から、牛丼の価格を引き上げると発表しました。これにより、並盛の価格は450円から480円に上がります。ミニサイズからメガサイズまで、全てのサイズで30円の値上げが行われます。この価格改定は、原材料費の高騰や経営コストの上昇に対応するための措置とされています。消費者にとっては、牛丼の価格が上がることに対する反応が予想されますが、すき家は品質を維持し続けることを約束しています。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. すき家はいつ牛丼の値上げを発表しましたか？
A. 7月7日
B. 7月8日
C. 7月9日
D. 7月10日
💡 答えを見る
正解: B. 7月8日
要約では "Sukiya announced that it will raise the price of its beef bowls starting from 9 AM on July 8, 2023." と述べています。
Q2. 並盛の牛丼は新しい価格はいくらになりますか？
A. 450円
B. 480円
C. 500円
D. 520円
💡 答えを見る
正解: B. 480円
要約では "The price of the regular size will increase from 450 yen to 480 yen." と述べています。
Q3. 価格改定の理由は何ですか？
A. 新メニューの追加
B. 原材料費の高騰
C. 店舗の増加
D. 顧客の要望
💡 答えを見る
正解: B. 原材料費の高騰
要約では "This change is due to rising raw material costs and increased business expenses." と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| price increase 🎧 Listen | 価格の上昇 |
| 💡 The price increase affects many customers. 🎧 Listen （価格の上昇は多くの顧客に影響を与えます。） |
|
| raw material costs 🎧 Listen | 原材料費 |
| 💡 Raw material costs have risen significantly. 🎧 Listen （原材料費が大幅に上昇しました。） |
|
| business expenses 🎧 Listen | 経営コスト |
| 💡 We need to reduce business expenses. 🎧 Listen （経営コストを削減する必要があります。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| cost management 🎧 Listen | コスト管理 |
| 💡 Effective cost management is essential for success. 🎧 Listen （効果的なコスト管理は成功に不可欠です。） |
|
| consumer reaction 🎧 Listen | 消費者の反応 |
| 💡 We are monitoring consumer reactions closely. 🎧 Listen （私たちは消費者の反応を注意深く監視しています。） |
|
| quality assurance 🎧 Listen | 品質保証 |
| 💡 Quality assurance is our top priority. 🎧 Listen （品質保証は私たちの最優先事項です。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| increase 🎧 Listen | verb | 増加する |
| 🎯 TOEIC: TOEICでは、価格の変動に関する問題が出題されることがあります。 | ||
| cost 🎧 Listen | noun | 費用 |
| 🎯 TOEIC: TOEICでは、経営に関する文脈でよく使われます。 | ||
| consumer 🎧 Listen | noun | 消費者 |
| 🎯 TOEIC: TOEICでは、マーケティングや市場調査に関連する問題が出題されることがあります。 | ||
コメント