📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary 🎧 Listen
Nintendo is building a new 'Technology Development Building' in Minami-ku, Kyoto, which is expected to be completed in March 2029. The construction cost is estimated at 121 billion yen. This project is an important step to enhance Nintendo's technological capabilities. The new facility will support game development and research, contributing to innovation. It is also expected to benefit the local economy and strengthen Nintendo's brand.
🇯🇵 日本語で読む
任天堂は、京都市南区に新しい「技術開発棟」を建設中で、2029年3月に完成する予定であると発表しました。このプロジェクトは、任天堂の技術力をさらに向上させるための重要なステップとされています。建設費は約1210億円と見積もられており、これは任天堂の将来的な成長を見越した投資です。この新しい施設は、ゲーム開発や研究開発の拠点として機能し、任天堂の革新を支える役割を果たすことが期待されています。地域経済にも貢献することが見込まれ、任天堂のブランド力をさらに強化する要因となるでしょう。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！
Q1. 任天堂は新しい建物をいつ完成する予定ですか？
A. 2029年3月
B. 2028年3月
C. 2030年3月
D. 2027年3月
💡 答えを見る
正解: A. 2029年3月
要約では "expected to be completed in March 2029" と述べています。
Q2. この新しい技術開発棟の建設費はどのくらいですか？
A. 1210億円
B. 1000億円
C. 1500億円
D. 800億円
💡 答えを見る
正解: A. 1210億円
要約では "The construction cost is estimated at 121 billion yen" と述べています。
Q3. このプロジェクトは何に貢献すると期待されていますか？
A. 地域経済
B. 国際経済
C. 個人の成長
D. 環境保護
💡 答えを見る
正解: A. 地域経済
要約では "It is also expected to benefit the local economy" と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| under construction 🎧 Listen | 建設中 |
| 💡 The building is currently under construction. 🎧 Listen （その建物は現在建設中です。） |
|
| expected to be completed 🎧 Listen | 完成が期待される |
| 💡 The project is expected to be completed by next year. 🎧 Listen （そのプロジェクトは来年までに完成が期待されています。） |
|
| estimated cost 🎧 Listen | 概算費用 |
| 💡 The estimated cost of the project is high. 🎧 Listen （そのプロジェクトの概算費用は高いです。） |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| important step 🎧 Listen | 重要なステップ |
| 💡 This is an important step for our company. 🎧 Listen （これは私たちの会社にとって重要なステップです。） |
|
| contribute to 🎧 Listen | 貢献する |
| 💡 This initiative will contribute to our growth. 🎧 Listen （この取り組みは私たちの成長に貢献します。） |
|
| local economy 🎧 Listen | 地域経済 |
| 💡 The new project will boost the local economy. 🎧 Listen （新しいプロジェクトは地域経済を活性化します。） |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| estimate 🎧 Listen | verb | 推定する |
| 🎯 TOEIC: To calculate an approximate value. | ||
| development 🎧 Listen | noun | 開発 |
| 🎯 TOEIC: The process of developing something. | ||
| facility 🎧 Listen | noun | 施設 |
| 🎯 TOEIC: A place designed for a particular purpose. | ||
コメント