Windowsアップデートの一時停止

📰 Source

Microsoft will let you pause Windows Updates indefinitely, 35 days at a time

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary

Microsoft has introduced a new feature for Windows users to avoid forced automatic updates. Users can now pause updates indefinitely for up to 35 days. This change is being rolled out to users on the Dev and Experimental Windows Insider channels. Many users have complained about the timing of automatic updates. With this new feature, users can manage updates more flexibly.

🇯🇵 日本語で読む

マイクロソフトは、Windowsユーザーが自動アップデートを無理に実行されることを避けられるように、新しい機能を導入しました。これにより、ユーザーは特にゲーム中や忙しい日々の最中に、アップデートを無期限に最大35日間一時停止できるようになります。この変更は、DevおよびExperimental Windows Insiderチャネルのユーザーに向けて展開されています。これまで、多くのユーザーが自動更新のタイミングに不満を持っていましたが、この新機能により、より柔軟に更新を管理できるようになります。マイクロソフトは、ユーザーの利便性を向上させるために、今後もこのような改善を続ける意向を示しています。

👉 元記事を読む（英語）

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. マイクロソフトが導入した新機能は何ですか？

A. 自動アップデートを強制する

B. アップデートを最大35日間一時停止する

C. ゲームを自動的に開始する

D. ユーザーをログアウトさせる

💡 答えを見る

正解: B. アップデートを最大35日間一時停止する

記事では "the ability to indefinitely delay updates up to 35 days at a time" と述べています。これは、アップデートを最大35日間一時停止できることを意味します。

Q2. 新機能はどのユーザーに展開されていますか？

A. すべてのWindowsユーザー

B. DevおよびExperimental Windows Insiderチャネルのユーザー

C. 企業のIT管理者

D. ゲーム開発者

💡 答えを見る

正解: B. DevおよびExperimental Windows Insiderチャネルのユーザー

記事では "to users on its Dev and Experimental Windows Insider channels" と述べています。これは、特定のユーザーに向けた展開であることを示しています。

Q3. 「indefinitely」の意味は何ですか？

A. 短期間

B. 無期限に

C. すぐに

D. 一時的に

💡 答えを見る

正解: B. 無期限に

記事では "indefinitely" という単語が使われています。この単語は「無期限に」という意味です。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
自動アップデート	自動的に行われるソフトウェアの更新
💡 The system performs automatic updates every week. （システムは毎週自動アップデートを行います。）
一時停止	一時的に停止すること
💡 You can pause the game to take a break. （ゲームを一時停止して休憩できます。）
最大35日間	最長で35日間の期間
💡 You can delay the update for a maximum of 35 days. （アップデートを最大35日間遅らせることができます。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
ユーザーの利便性	ユーザーが使いやすいこと
💡 Improving user convenience is our top priority. （ユーザーの利便性を向上させることが私たちの最優先事項です。）
新機能	新たに追加された機能
💡 The new feature will enhance the software's performance. （新機能はソフトウェアの性能を向上させます。）
展開する	広める、導入すること
💡 We will deploy the updates next week. （来週、アップデートを展開します。）

📚 TOEIC頻出ワード

単語	品詞	意味
indefinitely	副詞	無期限に
🎯 TOEIC: The project was postponed indefinitely.
update	名詞/動詞	更新/更新する
🎯 TOEIC: Please update your software regularly.
pause	動詞	一時停止する
🎯 TOEIC: You can pause the video at any time.