トム・スタイヤー氏を支持

📰 Source

IATSE Backs Tom Steyer in Race for California Governor (EXCLUSIVE)

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary

The largest crew union in Hollywood, IATSE, has endorsed Tom Steyer for California governor. Steyer is a hedge fund founder known for his anti-corporate views, which have gained labor support. IATSE highlighted his interest in keeping film and TV production in Los Angeles. This endorsement will be significant for Steyer's campaign.

🇯🇵 日本語で読む

ハリウッド最大のクルー労働組合であるIATSEが、カリフォルニア州知事選挙においてヘッジファンドの創設者トム・スタイヤー氏を支持することを発表しました。スタイヤー氏は企業に対する批判的な姿勢を持ち、労働者からの支持を集めています。IATSEは、スタイヤー氏がロサンゼルスでの映画やテレビの制作を維持することに関心を持っていることを強調しました。スタイヤー氏は、企業の影響力を批判し、労働者の権利を擁護する姿勢を示しています。この支持は、スタイヤー氏がカリフォルニア州知事に立候補する際の重要な後押しとなるでしょう。

👉 元記事を読む（英語）

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. IATSEは誰を支持しましたか？

A. トム・スタイヤー

B. ジョー・バイデン

C. バラク・オバマ

D. ドナルド・トランプ

💡 答えを見る

正解: A. トム・スタイヤー

記事では "IATSE has endorsed Tom Steyer" と述べています。IATSEはトム・スタイヤー氏を支持しました。

Q2. スタイヤー氏は何に関心を持っていますか？

A. 企業の利益

B. 映画とテレビの制作

C. スポーツイベント

D. 教育改革

💡 答えを見る

正解: B. 映画とテレビの制作

記事では "Steyer's interest in keeping film and TV production in Los Angeles" と述べています。彼は映画とテレビの制作に関心を持っています。

Q3. 「endorsement」の意味は何ですか？

A. 反対

B. 支持

C. 無視

D. 変更

💡 答えを見る

正解: B. 支持

記事では "The endorsement of the candidate" と述べています。endorsementは「支持」という意味です。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
endorse	支持する
💡 The union decided to endorse the candidate. （その組合は候補者を支持することに決めました。）
hedge fund	ヘッジファンド
💡 He is the founder of a successful hedge fund. （彼は成功したヘッジファンドの創設者です。）
production	制作
💡 The production of the film started last year. （その映画の制作は昨年始まりました。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
labor support	労働者の支持
💡 The candidate received strong labor support. （その候補者は強い労働者の支持を受けました。）
anti-corporate	反企業的な
💡 His anti-corporate stance appeals to many voters. （彼の反企業的な姿勢は多くの有権者に支持されています。）
crew union	クルー労働組合
💡 The crew union plays a vital role in the industry. （クルー労働組合は業界で重要な役割を果たしています。）

📚 TOEIC頻出ワード

単語	品詞	意味
endorsement	名詞	支持、推薦
🎯 TOEIC: The endorsement of the candidate by the union was significant.
candidate	名詞	候補者
🎯 TOEIC: The candidate presented his policies at the debate.
production	名詞	制作、製造
🎯 TOEIC: The production of the new product will start next month.