NASAがボイジャー1号の機器を停止

📰 Source

NASA shuts down Voyager 1 instrument to keep probe exploring interstellar space

📝 きょうの要約

🇬🇧 English Summary

NASA has decided to shut down some instruments on Voyager 1. This decision is to keep the spacecraft exploring interstellar space. Launched in 1977, Voyager 1 is moving beyond our solar system. NASA believes that turning off some instruments will help save energy for other important functions. This will allow Voyager 1 to send data for a longer time. The Voyager mission plays a crucial role in understanding space.

🇯🇵 日本語で読む

NASAはボイジャー1号の一部機器を停止する決定を下しました。この決定は、宇宙探査機が星間空間を探索し続けるためのものです。ボイジャー1号は1977年に打ち上げられ、太陽系の外へと進んでいます。NASAは、機器をオフにすることで、限られたエネルギーを他の重要な機能に振り向けることができると考えています。この措置により、ボイジャー1号はさらに長い間、データを送信し続けることが期待されています。ボイジャー計画は、宇宙の理解を深めるための重要な役割を果たしています。

👉 元記事を読む（英語）

🧩 今日のミニクイズ

英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう！

Q1. NASAはなぜボイジャー1号の機器を停止しましたか？

A. エネルギーを節約するため

B. 新しい機器を追加するため

C. 故障したから

D. データを削除するため

💡 答えを見る

正解: A. エネルギーを節約するため

記事では "NASA believes that turning off some instruments will help save energy for other important functions." と述べています。エネルギーを節約するために機器を停止しました。

Q2. ボイジャー1号はいつ打ち上げられましたか？

A. 1980年

B. 1977年

C. 1990年

D. 2000年

💡 答えを見る

正解: B. 1977年

記事では "Launched in 1977, Voyager 1 is moving beyond our solar system." と述べています。ボイジャー1号は1977年に打ち上げられました。

Q3. ボイジャー計画の役割は何ですか？

A. 宇宙の理解を深めること

B. 新しい惑星を発見すること

C. 地球を守ること

D. 人類を移住させること

💡 答えを見る

正解: A. 宇宙の理解を深めること

記事では "The Voyager mission plays a crucial role in understanding space." と述べています。ボイジャー計画は宇宙の理解を深めるための重要な役割を果たしています。

💬 日常で使えるフレーズ

表現	意味
shut down	停止する
💡 The company will shut down the old system. （その会社は古いシステムを停止する予定です。）
interstellar space	星間空間
💡 Voyager 1 is exploring interstellar space. （ボイジャー1号は星間空間を探査しています。）
energy	エネルギー
💡 We need to save energy for the future. （私たちは将来のためにエネルギーを節約する必要があります。）

💼 ビジネスで使えるフレーズ

表現	意味
make a decision	決定を下す
💡 The board will make a decision next week. （取締役会は来週決定を下します。）
important function	重要な機能
💡 This software has an important function. （このソフトウェアには重要な機能があります。）
send data	データを送信する
💡 The satellite can send data back to Earth. （その衛星は地球にデータを送信できます。）

📚 TOEIC頻出ワード

単語	品詞	意味
explore	verb	探査する
🎯 TOEIC: To explore new markets or opportunities.
instrument	noun	機器
🎯 TOEIC: An instrument used for scientific research.
mission	noun	任務
🎯 TOEIC: The mission of the team is to complete the project.