📝 きょうの要約
🇬🇧 English Summary
Tesla Japan announced the launch of the new 6-seater SUV, Model Y L, on April 3. This model has a length similar to the Alphard and features three rows of seats. Orders began on the same day through the Tesla app and website, with deliveries expected by the end of April. The price is 7.49 million yen, but with the CEV subsidy, the effective cost is reduced to 6.22 million yen. This new SUV is designed to compete in the minivan market, especially targeting families. Tesla aims to promote electric vehicles as a sustainable transportation option.
🇯🇵 日本語で読む
テスラ・ジャパンは4月3日、6人乗りの新型SUV「Model Y L」を日本で発売すると発表しました。このモデルは、全長がアルファードに迫るサイズで、3列シートを搭載しています。受注は同日からTeslaアプリとWebサイトで開始され、納車は4月末を予定しています。価格は749万円で、CEV補助金の対象となるため、実質的な負担は622万円になります。この新型SUVは、ミニバン市場に対抗するために設計されており、特にファミリー層を意識した仕様となっています。テスラは、持続可能な交通手段としての電動車の普及を進めており、このモデルもその一環として位置づけられています。
🧩 今日のミニクイズ
英語の要約を読んで、クイズに挑戦してみましょう!
Q1. テスラが発売した新型SUVの名前は何ですか?
A. Model Y L
B. Model 3
C. Model S
D. Model X
💡 答えを見る
正解: A. Model Y L
要約では "Tesla Japan announced the launch of the new 6-seater SUV, Model Y L" と述べています。
Q2. 新型SUVの価格はいくらですか?
A. 500万円
B. 749万円
C. 1000万円
D. 622万円
💡 答えを見る
正解: B. 749万円
要約では "The price is 7.49 million yen" と述べています。
Q3. このSUVはどの市場に対抗していますか?
A. スポーツカー市場
B. ミニバン市場
C. トラック市場
D. 電動バイク市場
💡 答えを見る
正解: B. ミニバン市場
要約では "This new SUV is designed to compete in the minivan market" と述べています。
💬 日常で使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| launch a product | 製品を発売する |
| 💡 The company will launch a new product next month. (その会社は来月新製品を発売する予定です。) |
|
| target families | 家族をターゲットにする |
| 💡 The marketing campaign targets families with children. (そのマーケティングキャンペーンは子供のいる家族をターゲットにしています。) |
|
| effective cost | 実質的なコスト |
| 💡 The effective cost after the subsidy is much lower. (補助金を考慮した実質的なコストはずっと低いです。) |
|
💼 ビジネスで使えるフレーズ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| place an order | 注文する |
| 💡 You can place an order through our website. (私たちのウェブサイトを通じて注文できます。) |
|
| expected delivery | 納車予定 |
| 💡 The expected delivery date is at the end of the month. (納車予定日は月末です。) |
|
| subsidy program | 補助金プログラム |
| 💡 The subsidy program helps reduce the cost of electric vehicles. (補助金プログラムは電気自動車のコストを削減するのに役立ちます。) |
|
📚 TOEIC頻出ワード
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| launch | verb | 発売する |
| 🎯 TOEIC: To introduce a new product or service. | ||
| effective | adjective | 実質的な |
| 🎯 TOEIC: Having a desired effect; efficient. | ||
| subsidy | noun | 補助金 |
| 🎯 TOEIC: Financial assistance provided by the government. | ||


コメント